Lea Michelle kerap tak sengaja menitihkan airmata jika membicarakan sosok mendiang kekasihnya, Cory Monteith.