Seorang aktor terkenal yang dikenal melalui perannya dalam film Titanic dan Lord of the Rings telah meninggal dunia.