Fimela.com, Jakarta Lama berkarir sebagai penyiar radio ternyata tidak serta merta membuat presenter Indy Barends lihai dalam memainkan ekspresi melalui penekanan suara. Saat didapuk sebagai salah satu pengisi suara karakter di film Jurassic World, Teh Ndy, begitu dirinya akrab disapa mengaku sempat mengalami kesulitan.
Mengisi suara karakter Claire yang merupakan salah satu karakter utama dalam film Jurassic World ternyata sempat membuat Indi Barends tertekan. Selain karakternya yang bertolak belakang dengan sosok Claire, kesulitan lain yang dihadapi ibu dua anak tersebut adalah menyelaraskan ekspresi suara dengan mimik wajah sang karakter.
Baca Juga
"Sempet stress sih awalnya karena susah banget, apalagi untuk bahasa Indonesia dan inggris itu beda banget. Ketepatan atur waktu dia selesai kan kita juga harus selesai. Jadi harus disesuaikan," ungkap wanita 44 tahun tersebut dalam konferensi pers HBO Dubbing Jurassic World di kawasan Kebon Jeruk, Jakarta Barat, Kamis (12/5/2016).
Beruntung, Indy Barends memiliki Rafa, putra pertamanya dengan Benny Sarmanella yang kini berusia 12 tahun. Diakuinya, Raphael Benaya Sarmanella merupakan salah satu penggemar film Jurassic World sejak sekuel pertama. Bahkan, Rafa juga yang mengenalkan Indy Barends tentang sosok Claire.
"Pas dapat skripnya saya bilang sama anak saya, 'Rafa mamah mau dubber nih film Jurassic World jadi Claire'. Anak saya bilang 'mamah tau enggak peran Claire itu banyak banget terus perannya penting. Itu peran yang hampir diutamakan dalam film'. Saya tau claire itu dari Rafa," jelasnya.
Lebih lanjut, ditambahkan Indy Barends, berkat bantuan Rafa juga lah dirinya bisa yakin untuk menjadi dubber karakter Claire. Rafa yang menurut Indy selalu mengingatkan dirinya untuk rajin latihan agar tidak mengecewakan banyak pihak.
"Sama anak saya dibantu, si anak 12 tahun itu sebenernya yang selalu ingetin saya untuk nonton dan belajar. Karena menurut dia 'lo emak gue, jangan malu-maluin gue. Jangan cemen'. Kalau enggak gara-gara anak saya, saya enggak tahu perannya. Pointnya bukan di banyaknya adegan, tapi mampukah saya? Ini tanggung jawab yang besar," tuturnya.
Dalam dubbing film Jurassic World, Indy Barends lebih banyak berdialog dengan Ben Joshua yang mengisi suara tokoh Owen. Selain mereka, turut beberapa nama selebritas lain yang terlibat seperti Hengky Kurniawan yang kebagian dua karakter sekaligus Mr. Masrani dan Barry, Mike Lewis yang mengisi suara Zach, dan Fla 'Tofu yang kedapatan karakter Karen dan Vivian. Film Jurassic World versi bahasa Indonesia sendiri rencananya akan ditayangkan channel HBO pada 6 Juli 2016.